Sul sistema barca-ragazza agiscono forze esterne, come la forza peso e la reazione vincolare, ma la somma di tutte queste forze è nulla. Pertanto vale la conservazione della quantità di moto, da cui
quindi
dove il segno meno indica il fatto che la velocità della barca e la velocità della ragazza sono di verso opposto.